Scriitoarea Svetlana Aleksievici, laureată a Premiului Nobel pentru Literatură, primește titlul Doctor Honoris Causa din partea Universității Ovidius

Universitatea Ovidius din Constanţa acordă titlul Doctor Honoris Causa scriitoarei Svetlana Aleksievici, laureată a Premiului Nobel pentru Literatură, au informat joi reprezentanţii instituţiei academice. 
Conform sursei citate, universitatea, la propunerea Facultăţii de Istorie şi Ştiinţe Politice, îi va decerna titlul Doctor Honoris Causa Svetlanei Aleksievici, câştigătoarea Premiului Nobel pentru Literatură (2015), eveniment care se va desfăşura pe 4 noiembrie, la Sala Senatului. 
"Personalitate remarcabilă a culturii europene, cu o operă dedicată jurnalismului, istoriei şi recuperării memoriei colective prin literatură, Svetlana Aleksievici s-a născut la 31 mai 1948 în Ivano-Frankovsk (fosta URSS), astăzi în Ucraina, având mama ucraineană şi tatăl bielorus. După demobilizarea din armată a tatălui, familia s-a mutat într-un sat din Belarus, unde părinţii au fost profesori", se menţionează în comunicatul transmis de Universitatea Ovidius. 
Svetlana Aleksievici a studiat Jurnalismul la Minsk, a lucrat în diverse redacţii, publicând reportaje şi eseuri. Prima carte, dedicată celor care şi-au părăsit locul natal, a fost considerată de autorităţile sovietice drept anti-comunistă şi anti-guvernamentală, ceea ce a dus la oprirea de la difuzare şi distrugerea tuturor exemplarelor. Au urmat alte două volume care aveau să pună probleme autorităţilor comuniste, Războiul nu are chip de femeie (1985) şi Ultimii martori (1985), după care seria "Vocile utopiei", unde este surprinsă prăbuşirea colosului totalitar: Soldaţii de zinc (1990), Dezastrul de la Cernobîl. Mărturii ale supravieţuitorilor (1997) şi Vremuri second-hand (2013). 
Cărţile sale sunt publicate în peste cincizeci de ţări şi traduse în peste cincizeci de limbi, pe baza lor s-au scris piese de teatru şi s-au turnat filme vizionate în întreaga lume. De asemenea, Svetlana Aleksievici a fost distinsă cu o serie de premii internaţionale. 
"Am căutat o metodă literară care să-mi permită o aproximare cât se poate de fidelă a vieţii reale. Realitatea m-a atras mereu ca un magnet, m-a torturat şi m-a hipnotizat, mi-am dorit s-o fixez pe hârtie. Astfel că mi-am însuşit imediat acest gen cu voci omeneşti şi mărturii, probe şi documente reale. Aşa aud şi văd eu lumea - ca pe un cor de voci individuale şi un colaj de detalii cotidiene În acest fel, pot fi simultan scriitor, reporter, sociolog, psiholog şi preot", spunea Svetlana Aleksievici, citată în comunicat.