Indiferent unde ne aflăm pe glob, începutul unui nou an aduce același gest simplu și universal: o urare de bine. Fie că este rostită în piețe aglomerate, în case liniștite sau la miezul nopții pe străzi luminate, formula diferă, dar dorința rămâne aceeași — ca anul ce vine să ne fie mai bun.
Pentru că limbile ne despart, dar emoțiile ne apropie, iată cum se spune „La mulți ani!” în unele dintre cele mai vorbite limbi ale lumii.
Engleză – Happy New Year!
Spaniolă – ¡Feliz Año Nuevo!
Franceză – Bonne année!
Germană – Frohes neues Jahr!
Italiană – Buon anno!
Portugheză – Feliz Ano Novo!
Poloneză – Szczęśliwego Nowego Roku!
Maghiară – Boldog új évet!
Olandeză – Gelukkig nieuwjaar!
Suedeză – Gott nytt år!
Greacă – Καλή χρονιά! (Kalí chroniá!)
Chineză (mandarină) – 新年快乐! (Xīnnián kuàilè!)
Japoneză – 明けましておめでとうございます! (Akemashite omedetō gozaimasu!)
Coreeană – 새해 복 많이 받으세요! (Saehae bok mani badeuseyo!)
Hindi – नया साल मुबारक हो! (Naya saal mubaarak ho!)
Arabă – سنة جديدة سعيدة (Sana jadida sa’ida)
Turcă – Mutlu yıllar!
Ebraică – שנה טובה! (Shanah tovah!)
Deși sună diferit, aceste urări transmit același lucru: speranță, reînnoire, apropiere și rămân una dintre cele mai frumoase punți între oameni.
